New Cars

Notorische Unlust durch Job und Covid-19, aber es geht voran / Long break due to notorious lack of motivation, but small progress now

Seit März haben wir alle mit neuen, ständig wechselnden und unbekannten Herausforderungen im Privatleben und im Job zu kämpfen. Bei mir hat das zu chronischer Unlust geführt, Projekte weiter voran zu treiben. So langsam kommt die Lust aber zurück und darum geht es endlich weiter mit meinen Panamericana Projekten.

Since March we all have to deal with new, fast changing and unknown challenges either at work or in our private life. For me personally this leaded me into a notorious lack of motivation to do my hobby. But now this motivation is coming back and so there are first progresses on my Panamericana projects.

Hochzeit erledigt/ Body and chassis put together
Klassische Felge mit Ventil/ Classic rim with valve

Die Vorbereitungen zur diesjährigen Carrera Panamericana en miniature laufen/ Preparing this year’s Carrera Panamericana en miniature

Die erste Karosse für die Klasse „Sports“ ist bereit für den Klarlack. Es ist, na klar, ein Mercedes-Benz, genau genommen ein Teilnehmer aus 2004. Manch einer mag mich für zynisch halten, aber ein Bier kann definitiv nichts für einen Virus!

First body for „Sports“ class is prepared for clearcoat. It is a Mercedes-Benz, of course, which took part into the competition in 2004. Maybe people think, I am cynical, but a beer definitely is not responsible for a damn virus!