Admin

Die Vorbereitungen zur diesjährigen Carrera Panamericana en miniature laufen/ Preparing this year’s Carrera Panamericana en miniature

Die erste Karosse für die Klasse „Sports“ ist bereit für den Klarlack. Es ist, na klar, ein Mercedes-Benz, genau genommen ein Teilnehmer aus 2004. Manch einer mag mich für zynisch halten, aber ein Bier kann definitiv nichts für einen Virus!

First body for „Sports“ class is prepared for clearcoat. It is a Mercedes-Benz, of course, which took part into the competition in 2004. Maybe people think, I am cynical, but a beer definitely is not responsible for a damn virus!

Best of Show DSC West 2020 first race

Gestern fand das erste Rennen der diesjährigen DSC Saison der Region West auf der fünfspurigen Holzrennbahn des 1zu24 SRC in Düsseldorf statt. Neben der wirklich guten Betreuung durch den gastgebenden Club war mein persönliches Highlight der Gewinn des Best of Show in der Klasse 1 mit meiner Cheetah Roadster.

Wenn Ihr mehr über die DSC Scalemodell-Rennserie wissen möchtet, schaut doch mal hier vorbei: http://www.deutscheslotclassic.de

Yesterday the first race of Germany’s 2020 DSC chapter West race series was held on 1zu24 SRC’s five lane wooden track in Duesseldorf. Beside a very well done event organisation from the hosting club my personal favourite was winning the Best of Show with my Cheetah Roadster in class 1.

If you like to get more information about Germany’s DSC scaleracing series feel free to visit http://www.deutscheslotclassic.de

Relaunch von www.scalemodelracing.com

Old verson
New version…

Es hat einen Moment gedauert, aber nun bin ich mit der Umgestaltung meiner Homepage fertig! Gleichzeitig habe ich alle mir vorliegenden Bilder der bisherigen Carrera Panamericana Veranstaltungen eingepflegt. Ich hoffe, es gefällt Euch!

It needed a while, but now I have finished redesigning my Homepage! Additionally I included all pictures I have of the Carrera Panamericana en miniature races. Hope, you enjoy it!